
Un joueur a les yeux bandés à l’aide d’un bandeau ou d’un foulard.
On le fait tourner trois fois sur lui-même et les autres joueurs se placent autour de lui.
Aucun d’entre eux n’a le droit de bouger les pieds, mais tous peuvent se contorsionner pour ne pas être touchés.
Lorsque celui qui a les yeux bandés a attrapé l’un d’entre eux il doit alors essayer de deviner de qui il s’agit.
S’il devine, alors celui qui a été pris le remplace.
S’il ne devine pas (au bout de trois essais lorsqu’il y a beaucoup de joueurs), il doit attraper un autre joueur.
Il existe des variantes à ce jeu, comme le « colin Maillard des odeurs » où celui qui a les yeux bandés, après avoir attrapé un joueur doit « reconnaître » le produit qu’il lui fait sentir ;
le « colin Maillard des bruits », dans lequel celui qui a les yeux bandés doit reconnaître l’objet qui émet le bruit que le joueur attrapé lui fera entendre ;
le « colin Maillard tactile », dans lequel celui qui a les yeux bandés devra deviner au toucher quel objet lui présente le joueur attrapé.